Claire Menfourb, la «pédégère» sans scrupule qui avait essayé de vendre des tongs en plomb à toute la ville, sonne chez Nini. La pauvre ne sait pas où se loger.
Claire Menfourb, la «pédégère» sans scrupule qui avait essayé de vendre des tongs en plomb à toute la ville, sonne chez Nini. La pauvre n'a même plus où se loger car, en démasquant son arnaque, les héros l'ont ruinée. Nini l'accueille avec joie, mais André soupçonne un traquenard...