Un an après le sacrifice de Nya, les ninjas se retrouvent pour enquêter sur une opération de contrebande de Pierre Venge.