Christian se trouve dans une situation des plus délicates : des jumelles lui demandent de les opérer afin qu'elles ne se ressemblent plus du tout.
Mandi et Randi, des jumelles, se présentent à la clinique et demandent à Christian de les opérer afin qu’elles soient différentes. De son côté, Sean rencontre Grace Santiago, la psychologue qui a donné un avis favorable sur l'opération des jumelles. Après cette rencontre, il décide de déménager et expérimente la vie de célibataire alors que ses relations avec Julia ne cessent de se détériorer. Christian a fait la connaissance d'une certaine Jo au cours d'une séance de bronzage un peu particulière, mais comme il n'arrête pas de penser à Julia, leurs ébats tournent court...