Une patiente, souffrant de troubles de la personnalité, se présente pour se faire opérer. Christian reçoit la visite de Gina, qui lui annonce sa grossesse.
Christian et Sean reçoivent une patiente qui souhaite se faire opérer des chevilles et des mollets. Alors qu'ils discutent de cette opération délicate, Liz prévient Christian qu'une visiteuse en colère l'attend dans son bureau. Il s'agit de Gina, qui annonce au médecin qu'elle est enceinte et qu'il dispose d'une semaine pour décider s'il va l'aider à élever le bébé. Pendant l'opération, Christian et Sean discutent des drôles de tours que leur joue la vie et des problèmes qu'ils accumulent. Ils en ont un de plus au réveil de leur patiente : souffrant de troubles de la personnalité, elle souhaite maintenant se faire réduire les seins...