Alors que Julia se fait faire une prise de sang, Sean et Christian découvrent avec horreur un foetus dans le corps de l'une de leurs patientes.
Sean et Christian reçoivent une visite peu banale : celle du père Noël et de son épouse. Cette dernière, voulant faire bonne impression aux côtés de son époux, souhaite affiner sa silhouette. Les chirurgiens acceptent de l'aider à perdre quelques kilos récalcitrants et l'installent dans la salle d'opération. Tandis qu'ils pratiquent une banale liposuccion, ils découvrent avec stupéfaction un foetus, prisonnier de son corps depuis 17 ans. Pendant ce temps, Julia, qui ne se sent pas très bien, demande à Sean de lui administrer un vaccin. Le médecin en profite pour lui faire une prise de sang...