Tandis que Dawn Budge, une ancienne patiente de Sean et Christian, les sollicite à nouveau, la jeune Annie tisse des liens toujours plus étroits avec Eden.
Sean et Christian voient revenir vers eux une de leurs anciennes patientes. En effet, Dawn Budge, qui avait déjà fait appel à eux lorsqu'ils tenaient encore leur cabinet en Floride, les sollicite à nouveau. Poursuivie par la malchance depuis sa victoire à la loterie l'année précédente, elle leur demande une opération de chirurgie réparatrice. De leur côté, Annie et Eden se rapprochent, au grand dam de Sean...