La série de crimes de Matt le rattrape. Julia rentre de New York pour veiller à son chevet après son intervention. Sean fait de terribles découvertes.
Tandis que la série de crimes de Matt finit par le rattraper, Julia rentre de New York pour veiller à son chevet pendant sa convalescence. Elle ne tarde pas à se quereller avec Sean. Ce dernier, de son côté, fait de terribles découvertes concernant son mariage avec Teddy. Matt, qui craint d'être envoyé en prison, s'enfuit de l'hôpital et tente de persuader Kimber de l'accompagner au Mexique. Les deux médecins, sur ces entrefaites, s'occupent du cas d'une patiente souffrant d'une angoisse de séparation plutôt spectaculaire. Elle désire que les chirurgiens la débarassent de son jumeau parasite, accroché à son épaule...