Kimber a épousé Christian et s'est installée comme décoratrice d'intérieur. Mais elle ne peut pas s'empêcher de douter de la fidélité de son mari.
Sean n'en peut plus de couvrir quotidiennement les nombreuses gaffes et indiscrétions de Christian. Aussi loin qu'il se souvienne, il en a toujours été ainsi. Kimber, désormais madame Troy, s'est installée comme décoratrice d'intérieur. Elle compte refaire le cabinet de son mari. Pourtant, elle ne peut pas s'empêcher de douter de la fidélité de Christian. Dan Daly, un nouveau patient, a besoin de l'aide des deux chirurgiens. Très malade, il s'est en effet auto-mutilé. Christian et Sean sont invités par l'université de Miami, qui souhaite leur remettre un prix. Cela rappelle aux deux hommes leurs années d'études...