Dessaisis de l'affaire des meurtres en série, Deering et ses hommes tentent de se racheter en enquêtant sur une drogue récemment mise en circulation.
Dinah est écartée de l'affaire de meurtre, en raison de sa proximité avec Cathy. Dessaisis de l'enquête, Deering et son équipe tentent de se racheter en enquêtant sur une drogue très dangereuse, récemment mise en circulation dans les rues de la ville. Un étudiant a été trouvé mort, victime d'une overdose...