Après la suspension de Deering, l'équipe se retrouve sur les charbons ardents. Il faut retrouver la victime manquante tout en faisant preuve de discrétion.
Alors qu'elle est toujours supendue, Viv se rend à un meeting contre les mutilations sexuelles infligées aux femme. Là, un père en colère accuse Nora Attah d'avoir tué sa fille. Dinah et Joy rendent visite à Viv et lui expriment leurs craintes. Pendant ce temps, grâce à l'aide de Donna, Miller retrouve le corps de Roland. Viv apprend que les Attah ont enlevé Donna...