Tandis que toute l'équipe du service de police de Manchester enterre Joy, l'enquête pour meurtre continue alors même que les instances officielles demandent son abandon.
Tandis que toute l'équipe du service de police de Manchester enterre Joy, l'enquête pour meurtre continue alors même que les instances officielles demandent son abandon. Viv arrive à convaincre Marilyn qu'il y a lieu de continuer pour coincer Beckett. Ce dernier, toujours introuvable, fomente une attaque bioterroriste...