Le jour du scrutin électoral approche. Sur les dents, toute l'équipe de Viv est sur les traces de Beckett, qui a fait une nouvelle victime.
Le jour du scrutin électoral approche et toute l'équipe de Viv est en état d'alerte. La guerre menée par Beckett s'intensifie lorsqu'un vieil homme est retrouvé mort dans un cimetière. Les policiers sont sur la piste du tueur. Une rencontre entre Dennis, le chauffeur qui l'a aidé dans sa fuite, et Beckett pourrait permettre de le capturer...