Sofiane se rend dans la ville qui ne dort jamais : New York. Il est accompagné par un groupe d'adolescentes bruxelloises, dans le cadre du programme "Move For The World".
Sofiane se rend dans la ville qui ne dort jamais : New York. Il s'envole vers les Etats-Unis avec un groupe d'adolescentes bruxelloises, dans le cadre du programme "Move For The World". Un dispositif de prévention et de lutte contre l'échec et le décrochage scolaire. Cet épisode nous entraîne dans des lieux mythiques comme Ellis Island, le musée MOMA, le siège des Nations Unies ou encore le célèbre Apollo Theater, qui a vu défiler des stars comme Michael Jackson ou Prince. En filigrane de toutes ces visites, des échanges percutants avec des jeunes filles en quête de liberté, d'égalité et d'inspiration. Elles ne rêvent que d'une chose : conquérir le monde et faire tomber toutes les barrières.