Saint-Malo, 1er septembre 1999. Le docteur Yves Godard embarque à bord d'un voilier avec ses deux enfants, Camille, 6 ans, et Marius, 4 ans, pour une croisière. Le lundi 6 septembre, Camille et Marius ne se présentent pas à l'école pour la rentrée scolaire. Marie-France, l'épouse du médecin restée à terre, a également disparu.
Saint-Malo, 1er septembre 1999. Le docteur Yves Godard embarque à bord d'un voilier avec ses deux enfants, Camille, 6 ans, et Marius, 4 ans, pour une croisière. Le lundi 6 septembre, Camille et Marius ne se présentent pas à l'école pour la rentrée scolaire. Marie-France, l'épouse du médecin restée à terre, a également disparu.