Alors que Nona aimerait n'en fait qu'à sa tête, ses filles se montrent plus vigilantes que jamais. La vie de chacune d'elles connaît un profond bouleversement.
Après avoir renoué avec André, Nona s'éclipse une nuit avec lui pour se rendre dans l'antre de deux physiciens intrigués par l'étrange lumière autour de son ventre. Cette escapade inquiète ses filles et déplaît au docteur Truffe qui l'assigne dorénavant à domicile. Alors que George et Antoine approfondissent leurs recherches, Manu se lie dangereusement à Rosi, une collègue du Planning familial. Gaby, elle, affronte les révélations bouleversantes de Victoria, sa patiente abandonnée à la naissance. Ebranlée par la résurgence de son passé, elle se confie à ses sœurs. Le soir, Paou laisse parler son cœur...