Les chers voisins partent tous ensemble aux sports d'hiver, dans un joli chalet de montagne. Mais bien sûr, rien ne va se passer comme prévu !
En cette fin d'année, Jean-Pierre, Karine, Alex et les autres vont découvrir la joie des pistes enneigées. En effet, pour la première fois, les chers voisins ont décidé de partir au ski tous ensemble. Ils ont loué un joli chalet de montagne et rêvent de balades en ski, de soirées au coin du feu et de dîners montagnards. Toutes les conditions sont réunies pour des vacances de rêve, mais évidemment, comme d'habitude, rien ne va se passer comme prévu. Car ce n'est pas parce qu'ils sont en vacances que les chers voisins vont laisser leurs défauts respectifs de côté !...