Le printemps est revenu. Les animaux, en sortant de leur sommeil hivernal, découvrent une haie. Derrière, habitent d'étranges bipèdes : les humains.
Le printemps est revenu. La tortue Verne et ses amis sortent de leur sommeil hivernal. Quelle n'est pas leur surprise de découvrir, à l'orée de leur forêt, une énorme masse verte qui a poussé et envahi leur domaine. Riton, le raton-laveur, leur explique qu'il s'agit d'une haie plantée là par les humains pour protéger leur nouvel habitat. Tous sont intrigués par ces animaux étranges qui, paraît-il, vivent pour manger au lieu de manger pour vivre. En ce qui concerne Verne, les choses sont claires : on n'est jamais mieux que sous sa carapace et il n'est pas question d'aller voir de l'autre côté de la haie. Mais Riton n'est pas du même avis...
Adapté d'une bande dessinée célèbre aux Etats-Unis, un film d'animation satirique, mené sur un rythme d'enfer. Une véritable réussite.