Gwennaëlle s'occupe d'une petite poule de soie atteinte d'une otite, tandis que William rend la mobilité de ses pattes arrières à un bouledogue français.
La vie quotidienne de trois jeunes vétérinaires romands dans leur premier emploi. Gwennaëlle s'occupe d'une petite poule de soie atteinte d'une otite. William va rendre la mobilité des pattes arrières à un bouledogue français. Eléonore essaye de sauver les agneaux d'un tout jeune paysan.