Les nouvelles recrues ont parcouru un long chemin depuis leurs débuts. Justine, le trio d'internes vétérinaires, ainsi que Julian et Benjamin vont démontrer leur maturité professionnelle. Il est temps pour eux de faire officiellement partie de la grande famille des pompiers, des urgentistes, des inspecteurs de police et des vétérinaires, même si cela va passer, pour certains, par un bizutage.
Les nouvelles recrues ont parcouru un long chemin depuis leurs débuts. Justine, le trio d'internes vétérinaires, ainsi que Julian et Benjamin vont démontrer leur maturité professionnelle. Il est temps pour eux de faire officiellement partie de la grande famille des pompiers, des urgentistes, des inspecteurs de police et des vétérinaires, même si cela va passer, pour certains, par un bizutage.