Rencontre avec de nouvelles recrues : Justine, la pompier-ambulancière, Benjamin, l'inspecteur de police, Julian, le médecin urgentiste, et les deux Aurélie et Louise, un trio de jeunes vétérinaires. Dès leurs premiers jours dans le monde des urgences, tous sont à la fois impatients et stressés de passer de la théorie à la pratique.
Rencontre avec de nouvelles recrues : Justine, la pompier-ambulancière, Benjamin, l'inspecteur de police, Julian, le médecin urgentiste, et les deux Aurélie et Louise, un trio de jeunes vétérinaires. Dès leurs premiers jours dans le monde des urgences, tous sont à la fois impatients et stressés de passer de la théorie à la pratique.