Alors que sa trahison menace la cohésion du groupe, Felix perçoit une lueur d'espoir quand il se rend compte qu'Oscar est le cinquième élément : l'ingrédient manquant nécessaire pour réactiver le talisman et ramener les garçons dans leur monde. Mais c'est compter sans le démon, qui a, désormais, pris possession de Bates.
Alors que sa trahison menace la cohésion du groupe, Felix perçoit une lueur d'espoir quand il se rend compte qu'Oscar est le cinquième élément : l'ingrédient manquant nécessaire pour réactiver le talisman et ramener les garçons dans leur monde. Mais c'est compter sans le démon, qui a, désormais, pris possession de Bates.