Eddie fait part à Jackie de son intention de proposer un rendez-vous à Tunie. Gloria Akalitus, elle, engage un nouvel infirmier intérimaire, Kelly Slater.
Eddie fait part à Jackie de son intention de proposer un rendez-vous à Tunie. Alors que le diocèse fait enlever les statues de l'hôpital, Gloria Akalitus engage un nouvel infirmier intérimaire, Kelly Slater. La recrue a travaillé dans divers lieux et raconte plein d'anecdotes à ses collègues. Jackie n'est pas vraiment sensible au bagout de ce charmeur...