Jackie réconforte Grace, dévorée par le trac alors qu'approche le spectacle scolaire. Un patient amérindien réussit à sortir le docteur Cooper de sa déprime.
Jackie réconforte Grace, dévorée par le trac alors qu'approche le spectacle scolaire consacré à la vie des saints. En route pour l'hôpital, elle achète des pilules à Bill. Un patient amérindien réussit à sortir le docteur Cooper de la déprime provoquée par le divorce de ses mères. Walker, un jeune garçon, accompagne sa mère, qui ne s'est pas réveillée après un concert. Jackie subtilise des patches que Kelly devait apporter au service d'oncologie...