Jackie, qui se sent seule, invite Kevin à déjeuner. Mais durant le repas, son mari lui parle de divorce. L'infirmière propose à Zoey d'emménager chez elle.
Jackie, qui se sent seule sans sa famille, invite Kevin à déjeuner. Mais le repas prend une tournure inattendue lorsque son mari met sur la table les papiers du divorce. L'infirmière, effondrée, cherche du réconfort auprès de Charlie, sans savoir qu'il s'agit du fils de Cruz. A l'hôpital, ce dernier tente d'imposer un nouveau code vestimentaire draconien à l'équipe, qui voit cette initiative d'un très mauvais oeil. Dans le même temps, l'hôpital doit faire face à une double tentative de suicide. De son côté, Zoey, qui cherche un nouvel appartement, est folle de joie quand Jackie lui propose d'emménager chez elle...