Jackie et Grace se remettent doucement après avoir passé la nuit à discuter. De son côté, Cruz se prépare pour son entretien. Jackie cherche à le contacter.
De passage à l'hôpital pour finaliser les détails administratifs avant son départ, le docteur Cruz discute avec les membres du personnel et enchaîne les maladresses. Jackie tente de lui parler, mais le médecin ne veut rien entendre. Parallèlement, Jackie se remet doucement après sa discussion nocturne avec Grace. Carrie surprend Cooper dans une situation compromettante...