Jackie a renoué avec ses mauvaises habitudes, mais semble gérer la situation. Elle se rend aux réunions des dépendants anonymes, sponsorisée par Antoinette.
Jackie, incapable de rester sobre plus d'un an, a rechuté et se drogue en secret. Elle a renoué avec ses mauvaises habitudes, a recommencé à mentir, à manipuler son entourage et surtout à employer toutes les méthodes possibles pour se sortir de ses ennuis. Toutefois, elle continue de participer aux réunions des dépendants anonymes. Elle rencontre Antoinette, qui accepte de lui apporter son soutien. Jackie s'est mise à la natation : mais si elle fréquente la piscine, ce n'est pas uniquement pour des raisons sportives...