Jackie cherche un moyen de s'offrir les services de son brillant avocat. A l'hôpital, la nouvelle de son retour suscite plus ou moins d'enthousiasme.
Epaulée par son brillant avocat, Jackie prépare son retour à l'hôpital. Impossible, toutefois, d'accorder à Wolfe les honoraires vertigineux qu'il exige. L'infirmière décide de mettre des biens de valeur aux enchères, avant de se résigner à reprendre ses vieilles habitudes et de vendre de la drogue. A l'hôpital, les uns et les autres accueillent avec plus ou moins d'enthousiasme la nouvelle du possible retour de Jackie...