Depuis la pointe du Cotentin, Nans et Mouts entament un voyage vers l'Ecosse ; au pays du kilt, ils espèrent pouvoir passer une nuit dans un manoir hanté.
Sur une plage de la pointe du Cotentin, Nans et Mouts s'élancent pour un nouveau voyage, direction l'Ecosse. Les deux aventuriers ont une idée en tête pour les guider : passer une nuit dans un manoir hanté du royaume sera leur récompense. Première étape à franchir, la traversée de la Manche. L'arrivée sur le sol britannique leur réserve bien des surprises. Au pays du kilt, ils espèrent réaliser leur rêve.