Nans et Mouts, chercheurs d'or, parcourent la Suisse avec une idée en tête : rejoindre une rivière aurifère et scruter son lit pour y dénicher une pépite.
Nans et Mouts quittent les profondeurs des forêts du Morvan pour réaliser un nouveau défi : trouver de l'or en Suisse. Pour parvenir à leurs fins, les deux aventuriers se jettent à l'eau, à la recherche de pépites dans les eaux du pays, à l'ancienne. Nus et culottés, ils ne perdent pas de vue leur objectif : trouver une rivière aurifère et scruter son lit jusqu'à dénicher le fameux trésor.