Nans et Mouts partent pour un nouveau voyage solidaire : nus et sans un sou en poche, ils prennent la direction de Bruxelles en partant des vignobles alsaciens.
Nans et Mouts reprennent la route avec une nouvelle destination et un objectif de taille : manger du chocolat avec le roi des Belges à Bruxelles. Comme à l'accoutumée, les deux voyageurs alternatifs, munis d'un baluchon, de deux caméras paluches et de leur enthousiasme, partent à l'aventure, nus et sans un sou en poche, comptant sur la solidarité des passants pour atteindre leur destination, située à plusieurs centaines de kilomètres du lieu de départ. Cette fois-ci, l'expédition, haute en couleur et semée d'embûches, débute dans les vignobles alsaciens pour se poursuivre, au gré du hasard et des rencontres, jusqu'au plat pays.