Nus et sans un sou, Nans et Mouts parcourent les hauteurs corses, cheminant de village en village pour atteindre la Sardaigne et y peindre une fresque murale.
Nus et sans un sou en poche comme le veut le concept de leur désormais célèbre voyage alternatif, Nans et Mouts prennent un nouveau départ, direction la Sardaigne. Se laissant porter par leurs rencontres, qui sortent parfois de l'ordinaire, les deux compères, toujours enthousiastes, parcourent de longs kilomètres avant d'atteindre leur destination, avec un nouveau rêve : peindre une fresque murale sur la grande île italienne. Pour ce faire, Nans et Mouts s'élancent des hauteurs corses et cheminent de village en village jusqu'à Bonifacio. Là, ils espèrent prendre le large et sillonner la Méditerranée jusqu'à leur point d'arrivée.