Ami s'inquiète de voir son affaire en difficulté au bord de la faillite. Pendant ce temps, la relation entre Chris et sa collègue tatoueuse Megan devient tendue.
Ami s'inquiète de voir son affaire en difficulté au bord de la faillite. Pendant ce temps, la relation entre Chris et sa collègue tatoueuse Megan devient tendue.