Kenny et Ahmad tentent de retrouver un violeur présumé lors d'une fête à Harlem. Quant à Maison-Blanche et Jackpot, ils ont découvert des restes humains.
Kenny et Ahmad tentent de retrouver un violeur présumé lors d'une fête à Harlem. Quant à Maison-Blanche et Jackpot, ils découvrent des restes humains qui avaient été enterrés, ce qui remet en lumière le cas d'une personne disparue depuis cinquante ans. Lazare et Tonya, quant à eux, gèrent un énorme embouteillage...