La cité de Carcassonne est mise à l'honneur dans ce nouveau numéro. Emilie Broussouloux rencontre Sonia Gort, agent aux Monuments Nationaux et Olivier de Robert, conteur et spécialiste de Carcassonne. Ils évoquent ensemble le contexte historique moyenâgeux de la Cité, les efforts de l'architecte Viollet-le-Duc pour la rénover au XIXe siècle et l'époque trouble de l’Inquisition. Rencontre ensuite avec Antoine Berteau qui lui explique le «parkour».