Saint-Lary-Soulan est un village des Hautes-Pyrénées, situé aux pieds de stations de sports d'hiver renommées. Ici, on dit que le coin est une terre de champions. Pour nous faire découvrir les lieux, Emilie est accompagnée d'Isabelle Mir, championne de ski.