A la suite de plusieurs opérations chirurgicales, Adrian a pris énormément de poids ; parallèlement, Julie veut lutter contre son addiction à la nourriture.
Adrian a été victime d'un grave accident de moto. Il a dû subir plusieurs interventions chirurgicales et n'a jamais retrouvé de vie normale. A 57 ans, il a pris énormément de poids. Aujourd'hui, il se retrouve obèse. Sa santé en pâtit considérablement. Son unique espoir pour arrêter de prendre du poids consiste en une opération d'ampleur : se faire réduire l'estomac. Ainsi, il peut espérer perdre des kilos de manière rapide. Autre cas difficile, celui de Julie. Son rapport à l'alimentation est très compliqué. Elle souhaite recourir au «bypass» afin de lutter contre son addiction à la nourriture.