La famille Riby emménage au milieu de dizaines de cartons. Après des mois passés à vivre à cinq dans un camping-car, chacun a besoin de retrouver son intimité.
Chez les Riby, les gros travaux sont terminés. La famille vient d'emménager au milieu de dizaines de cartons qu'il va falloir vider. Première urgence : décorer et aménager les chambres. Après des mois passés à vivre à cinq dans un camping-car, chacun a besoin de retrouver son intimité. Le chantier des Belges avance pour sa part lentement. La petite famille profite des beaux jours pour s'attaquer au jardin.