Dans cet épisode, Bruce, notre turbulent négociateur en antiquités militaires déniche... les toilettes d'Hitler, ou tout du moins les toilettes aménagées dans le yacht du Führer. Son comparse Kevin dépense plus de 5 millions de livres sterling dans la restauration du dernier lance-torpilles allemand de la Seconde Guerre mondiale et Bruce veut absolument lui négocier toutes les pièces dont il aura besoin pour mener à bien cette colossale opération. Grâce à plusieurs ventes, il parvient jusqu'en Illinois, aux États-Unis, un voyage qui nous permet d'en apprendre plus sur la partie navale de la Seconde Guerre mondiale et l'entreprise de terreur menée à cette occasion par les Allemands. Freddy et les jumeaux sont restés en Angleterre pour restaurer une arme allemande d'une extrême rareté.
Dans cet épisode, Bruce, notre turbulent négociateur en antiquités militaires déniche... les toilettes d'Hitler, ou tout du moins les toilettes aménagées dans le yacht du Führer. Son comparse Kevin dépense plus de 5 millions de livres sterling dans la restauration du dernier lance-torpilles allemand de la Seconde Guerre mondiale et Bruce veut absolument lui négocier toutes les pièces dont il aura besoin pour mener à bien cette colossale opération. Grâce à plusieurs ventes, il parvient jusqu'en Illinois, aux États-Unis, un voyage qui nous permet d'en apprendre plus sur la partie navale de la Seconde Guerre mondiale et l'entreprise de terreur menée à cette occasion par les Allemands. Freddy et les jumeaux sont restés en Angleterre pour restaurer une arme allemande d'une extrême rareté.