Bruce se rend en Norvège afin de récupérer des pièces détachées pour le tracteur d'artillerie que son équipe de mécaniciens est en train de restaurer.
Bruce se rend en Norvège afin de récupérer des pièces détachées pour le tracteur d'artillerie que son équipe de mécaniciens est en train de restaurer. Lors de ce séjour, il met la main sur une autochenille de 12 tonnes, un véhicule très rare.