L'Union européenne pourrait voter une résolution demandant à la Russie de quitter la Norvège. Pour cela, l'Etat occupé doit en faire la demande.
Une majorité d'Etats membres de l'Union européenne semblent prêts à voter en faveur de la résolution sur le retrait russe, mais le soutien du gouvernement norvégien est indispensable pour qu'elle soit présentée. Méfiant à l'égard d'Anita, Jesper décide de regagner son pays par bateau. Pour diminuer les risques, il se fait accompagner par un groupe de parlementaires acquis à sa cause. Alors que la Russie exige qu'Oslo se déclare contre la résolution, Anita Rygg se rend compte que la menace de guerre est réelle. Elle décide de faire pression sur l'UE en coupant les livraisons de pétrole. Bente et Hans Martin, eux, découvrent que Norvège libre prépare un attentat...