Tout près de la petite communauté de Longue-Pointe-de-Mingan, des militaires américains déploient des efforts considérables pour récupérer les dépouilles de leurs compatriotes disparus dans les eaux glacées du golfe du Saint- Laurent, durant la Seconde Guerre mondiale.