En poursuivant les cafards, Oggy s'est cassé le nez. Il constate, surpris, que les filles sont folles de lui du fait de sa blessure.
Oggy s'est cassé le nez en poursuivant les cafards. A l'hôpital, les médecins lui font un si joli nez que les filles sont folles de lui...