Jack annonce à son cousin que la police recrute. Les cafards s'en mêlent et font passer Jack pour un incapable tandis qu'Oggy réussit toutes les épreuves...
Jack réveille son cousin en sursaut pour lui annoncer l'heureuse nouvelle : la police nationale recrute. Oggy n'en a rien à cirer mais il se retrouve devant l'académie de police, pour accompagner son cousin surexcité à l'idée de réaliser son rêve d'enfance : devenir flic. Oggy tente de s'échapper mais l'examinateur, qui n'est autre que son voisin Bob, ne l'entend pas de cette oreille. Il force Oggy à passer tous les tests, lui aussi. Les cafards s'en mêlent et font passer Jack pour un incapable tandis qu'Oggy réussit toutes les épreuves...