Oggy se fait construire un ascenseur pour rattraper sans peine les cafards. Les cafards ripostent en construisant leur propre ascenseur.
Oggy se fait construire un ascenseur pour rattraper sans peine les cafards. Les cafards ripostent en construisant leur propre ascenseur. Oggy en construit un autre, puis un autre et les cafards font de même. Dans un enchevêtrement d'ascenseurs, Oggy et les cafards montent et descendent à toute allure...