Chez Gar, Okko et ses collègues se préparent à ouvrir pour le Super Black Friday qui a lieu le soir de la fête du maïs. Les héros préféreraient être en famille.
Chez Gar, Okko et ses deux collègues se préparent à ouvrir pour le Super Black Friday qui a lieu le soir de la fête du maïs. Les trois héros préféreraient la passer en famille et se demandent si l'aspect commercial de la soirée n'est pas déplacé. C'est alors qu'un personnage bien connu leur rappele l'intérêt de certaines traditions...