C'est la rentrée des classes ! Olivier est tout content de se retrouver à l'école Newpi et d'être avec tous ses amis. Pendant ce temps, Roberto est inquiet pour son oeil.
C'est la rentrée des classes ! Olivier est tout content de se retrouver à l'école Newpi et d'être avec tous ses amis. Pendant ce temps, Roberto est inquiet pour son oeil. Victime d'un accident, il a subi un recollement de la rétine et est obligé d'arrêter le foot pour ne pas risquer de perdre son oeil. Roberto mise alors tous ses espoirs sur Olivier et décide d'en faire un champion.