La finale opposant l'équipe de la New Team à celle de la Toho débuté. Mais Olivier reste sur le banc en raison de sa blessure. La Toho prend un net avantage.
La finale qui oppose l'équipe de la New Team et celle de la Toho commence. Mais Olivier reste sur le banc en raison de sa blessure. La Toho a nettement l'avantage et Landers enchaîne les buts au grand dam d'Olivier et de son équipe...