La sélection japonaise s'envole vers les Etats-Unis, où doit avoir lieu la coupe du monde junior, qui verra s'affronter les quatre meilleures équipes mondiales.
La sélection japonaise, dont font partie les meilleurs joueurs de la péninsule nipponne, s'envole vers les Etats-Unis où se déroule la très attendue coupe du monde junior. Elle réunit les quatre plus grandes équipes mondiales : la sélection européenne, la sélection d'Amérique du Sud, l'équipe américaine et l'équipe japonaise, dont Olivier est le capitaine...