Olivier et la sélection japonaise s'entraînent en vue de la coupe du monde junior. Chacun des joueurs est prêt à tout pour remporter devenir numéro un mondial.
Olivier et la sélection japonaise s'entraînent en vue de la coupe du monde junior qui approche. Chacun des joueurs est prêt à tout pour remporter devenir numéro un mondial, concrétisant ainsi leur rêve de toujours. Pendant l'entraînement, Olivier repense à sa première rencontre avec Thomas...