En Argentine, Jérèm et Antho croisent Ariel, un activiste qui a inventé des brocantes où tout se troque. A Rosario, ils rencontrent Nico, engagé dans la lutte contre les cartels et la corruption. Plus loin, à Puerto Madryn, ils s'intéressent aux crapauds de Patagonie avec Mariela, une jeune scientifique.
En Argentine, Jérèm et Antho croisent Ariel, un activiste qui a inventé des brocantes où tout se troque. A Rosario, ils rencontrent Nico, engagé dans la lutte contre les cartels et la corruption. Plus loin, à Puerto Madryn, ils s'intéressent aux crapauds de Patagonie avec Mariela, une jeune scientifique.
En Argentine, Jérèm et Antho font la connaissance d'Ariel, un activiste qui a inventé les «gratiferias», des sorte de brocantes où tout se troque. Ensuite, cap sur Rosario. Nico a créé Comunidad Rebelde pour lutter pacifiquement contre les cartels et la corruption. Le voyage des deux explorateurs s'achève à Puerto Madryn, où ils s'intéressent aux crapauds de Patagonie avec Mariela, une jeune scientifique qui en sait long sur ces amphibiens.